на день We are going to town for a day. ≈ Мы едем в город на день.
day: 1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
a-day: 1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
to-day: təˈdeɪ1. нареч.; тж. today 1) сегодня here to-day and gone tomorrow — сегодня здесь, завтра там A wise man will save himself to-day for tomorrow. — Мудрый человек спасет себя сегодня ради завтрашнег
day by day: день за днем, изо дня в день синоним: day after day, from day to day изодня в день
day-to-day: 1) повседневный; насущный Ex: in our day-to-day life в нашей повседневной жизни
Примеры
Always sleep on it for a day or two. Всегда спите на ем для дня или 2.
For whatever reason Goga stopped for a day in Kiev. По какой-то причине Гога остановился на день в Киеве.
They closed the windows for a day and left. Закрыли на сутки окна и ушли.
For a day in your house is better than a thousand. Один день в твоих дворах лучше тысячи вне их.
For a day in thy courts is better than a thousand. Один день в твоих дворах лучше тысячи вне их.
Serve and for a day you need to close the house. Потрави и на сутки надо закрыть жильё.
10 For a day in your courts is better than a thousand elsewhere. 11Ибо один день в Твоих дворах лучше тысячи.
For a little space you may triumph on the field, for a day. Ну, может, и одержите вы победу в сраженье — на день-другой.
Unlike Faith No More's previous albums, initial reception to King for a Day... Трей участвовал в записи нового альбома Faith No More King for a Day...
Unlike Faith No More's previous albums, initial reception to King for a Day... Трей участвовал в записи нового альбома Faith No More King for a Day...